Después de devorar a un santo, el león perdió las ganas de cazar. Quiso comer frutas y legumbres pero no las pudo digerir. Comenzó a morir de hambre. Al encontrarse en la selva frente a otro santo, le regresó el apetito. Lo devoró ronroneando.
(Alejandro Jodorowsky)

Dopo aver divorato un santo, al leone passò la voglia di cacciare. Si mise a mangiar frutta e verdure ma non riusciva a digerirle. Incominciò a morir di fame. Incontrando nel bosco un altro santo, gli tornò l’appetito. Lo divorò facendo le fusa.

Traduzione di Mariella Galazzi