Hay novelas que aun sin ser largas no logran comenzar de verdad hasta la página 50 o la 60. A algunas vidas les sucede lo mismo. Por eso no me he matado antes, señor juez.
(Juan José Millás)

Ci sono romanzi che, pur non essendo lunghi, iniziano veramente solo dopo 50 o 60 pagine. Ad alcune vite succede lo stesso. Per questo non mi sono ammazzato prima, signor giudice.

Tradotto da Mariella Galazzi