Pantanos celestes / Paludi celesti

Subí al Metro y eché una cabezadita en el asiento. Cuando desperté, ya habíamos dejado atrás el hermoso y multicolor flujo meteórico de los anillos de Saturno. (Ángel Olgoso, Cuentos de otro mundo, 1999)
Salii sulla metropolitana e schiacciai un pisolino sul sedile. Quando mi svegliai, ci eravamo già lasciati dietro il bellissimo e multicolore flusso meteorico degli anelli di Saturno.

Tradotto da Laura Ferruta
 

narradora